Рис. 199. Полость носа (cavum nasi). Сагиттальный разрез. I-петушиный гребень; 2-наивысшая (самая верхняя) носовая раковина; 3-клиновидно-решетчатое углубление; 4-апертура (отверстие) клиновидной пазухи; 5-клиновидная пазуха; 6-носо-гло-точный проход; 7-гипофизарная ямка; 8-глоточная миндалина; 9-глоточное отверстие слуховой трубы; 10-трубный валик; 11-пе-редняя дуга атланта; 12-зуб осевого позвонка; 13-трубно-глоточ-ная складка; 14-мягкое небо; 15-трубно-небная складка; 16-твер-дое небо; 17-ноздря (нижнее отверстие полости носа); 18-предверие полости носа; 19-порог полости носа; 20-нижний носовой ход; 21-нижняя носовая раковина; 22-средний носовой ход; 23-средняя носовая раковина; 24-носовая кость; 25-верхний носовой ход; 26-верхняя носовая раковина; 27-лобная пазуха.
Fig. 199. Полость носа. Сагиттальный разрез. 1-cristagalli; 2-concha nasalissupreme; 3-rccessussphenoethmoidalis; 4-apertura sinussphenoidalis; 5-sinussphenoidalis; 6-meatus nasopha-ryngeus; 7-fossa hypophisialis; 8-tonsilla pharyngea; 9-ostium phar-ingeum tubae auditivae; 10-torus tubarius; 11-arcus anterior atlantis; 12-dens axis; 13-plica tubopharyngea; 14-palatum molle; 15-plica tubopalatina; 16-palatum osseum; 17-naris; 18-vestibulim nasi; 19-limen nasi; 20-meatus nasi inferior; 21-concha nasalis inferior; 22-meatus nasi medius; 23-concha nasi media; 24-os nasale; 25-meatus nasi superior; 26-concha nasalis superior; 27-sinus frontalis.
Fig. 199. Nasal cavity. Sagittal section.
1-crista galli; 2-higest nasal concha; 3-sphenoethmoidal recess; 4-opening of sphenoidal sinus; 5-sphenoidal sinus; 6-nasopharyngeal meatus; 7-hypophysial fossa; 8-pharyngeal tonsil; 9-pharyngeal opening of auditory tube; 10-tarustubarius; 11-anterior arch of atlas; 12-tooth of the II cervical vertebra; 13-salpingopharingeal fold; 14-soft palate: 15-salpingopalatine fold; )6-hard palate: 17-nostril (lower opening of the nasal cavity); 18-vestibule of nasal cavity; 19-limen nasi; 20-inferior nasal meatus; 21-inferior nasal concha; 22-median nasal
mr4lir>' ?l:midillr nasal rnnrha1 ?4-nnsal hnnr ?Vsiincrinr nasal

Рис. 200. Хрящи наружного носа. Вид сбоку. 1-лобная кость; 2-слезная кость; 3-носовая кость; 4-лобный отросток верхней челюсти; 5-латеральный хряш носа; 6-добавоч-ные носовые хрящи; 7-большой хряш крыла носа; 8-малые хрящи крыла носа.
Fig. 200. Хрящи наружного носа. Вид сбоку. 1-os frontale; 2-os lacrimale; 3-os nasale; 4-processus fronlalis maxillae; 5-catilago nasi lateralis; 6-cartilagines nasales accessoriae; 7-carti-lago alaris major; 8-cartilagines alares minores.
Fig. 200. Cartilages of the external nose. Lateral aspect. 1-frontal sinus; 2-lacrimal bone; 3-nasal bone; 4-frontal process of maxilla; 5-lateral cartilage of nose; 6-accessory nasal cartilages; 7-major alar cartilage; 8-minor alar cartilages.

Рис. 201. Гортань (larynx) и щитовидная железа (glandula
thyreoidea). Вид спереди.
1-тело подъязычной кости; 2-малый рог подъязычной кости; 3-большой рог подъязычной кости; 4-зерновидный хрящ; 5-сре-динная щито-подьязычная связка; 6-верхняя щитовидная вырезка; 7-перстне-щитовидная связка; 8-прямая часть перстне-шитовидной мышцы; 9-косая часть перстне-щитовид-ной мыпцы; 10-левая доля щитовидной железы; 11-трахея; 12-перешеек щитовидной железы; 13-правая доля щитовидной железы; 14-пирамидальная доля щитовидной железы; 15-шито-подъязычная мышца.
Fig. 201. Гортань. Щитовидная железа.
1-corpus ossis hyoideum; 2-cornu minus; 3-cornu majus; 4-cartilago triticea; 5-lig.thyrohyoideum medianum; 6-incisura thyroidea superior; 7-lig.cricothyroideum; 8-pars recta musculi cricothyroideus; 9-pars obliqua musculi cricothyroideus; 10-lobus sinister glandulae thyreoideae; 11-trachea; 12-isthmus gl.thyroideae; 13-lobus dexter glandulae thyreoideae; 14-lobus pyramidalis glandulae thyreoideae; 15-m.thyrohyoideus.
Fig. 201. Larynx and thyroid gland. Anterior aspect. 1-body of hyoid bone; 2-lesser horn ot'hyoid bone; 3-greater horn of hyoid bone; 4-triticeal cartlage; 5-median thyrohyoid ligament; 6-supcrior thyroid notch; 7-cricothyroid ligament; 8-staight part of cricothyroid muscle; 9-oblique part of cricothyroid muscle; 10-left lobe of thyroid gland; 11-trachea; 12-isthmus of thyroid gland; 13-right lobe of thyroid gland; 14-pyramidal lobe of thyroid gland; 15-thyrohy-oid muscle.

Рис. 203. Вход в гортань (aditis laryngis). Вид сверху. 1-корень языка; 2-срединная язычно-надгортанная складка; 3-надгортанник; 4-преднадгортанниковое углубление; 5-лате-ральная язычно-надгортанная складка; 6-глоточно-надгортанная связка; 7-надгортанный бугорок; 8-черпало-надгортанная складка; 9-голосовая щель; 10-грушевидньй карман; 11-рожковидный бугорок; 12-межчерпаловидная вырезка; 13-клиновидннй бугорок; 14-голосовая складка; 15-складка преддверия.
Fig. 203. Вход в гортань. Вид сверху.
1-radix linguae; 2-plica glossoepiglottica mediana; 3-epiglottis; 4-recessus praelaryngeus; 5-plica glossoepigloltica lateralis; 6-lig-phaiyngoepiglotlicum; 7-tuberculum epiglotticum; 8-plica aryepiglot-tica; 9-rima glottidis; 10-resessus piriforrnis; 11-tuberculum corniculalum; 12-incisura interarytenoidea; 13-tuberculum cuneiforme; 14-plica vocalis; 15-plica vestibularis.
Fig. 203. Superior aperture of the larynx. Superior aspect. 1-root of tongue; 2-middle glossoepiglottic fold; 3-epiglottis; 4-pre-epiglottic recess; 5-lateral glossoepiglottic fold; 6-pharyngoepiglottic ligament; 7-epiglottic tubercle; 8-arytenoepiglottidean fold; 9-rima glottidis; 10-piriform recess; 11-corniculate tubercle; 12-interarytenoid notch; 13-cuneiform tubercle; 14-vocal fold; 15-vestibular.

Рис. 204. Щитовидный хрящ (cartilago thyroidea).
А—вид спереди; В—вид сзади.
1-верхняя щитовидная вырезка; 2-верхний рог; 3-верхний щитовидный бугорок; 4-пластинка (щитовидного хряща); 5-нижний рог; 6-ныступ гортани; 7-перстневидная суставная поверхность (нижнего рога); 8-нижний щитовидный бугорок.
Fig. 204. Щитовидный хрящ.
А-вид спереди; В—вид сзади.
1-incisura thyroidea superior; 2-cornu superius; 3-tuberculum thy-roideum superior; 4-lamina; 5-cornu inferius; 6-prominentia laryngea; 7-facics articularis cricoidea; 8-tuberculum thyroideum inferius.
Fig. 204. Thyroid cartilage. A- superior aspect. B-posterior aspect.
1 -superior thyroid notch; 2-supcrior horn; 3-superior thyroid tubercle;
4-lamina (of thyroid cartilage); 5-inferior horn; 6-laryngeal promi-
•j--:„.,i^rcnrfarp (of inferior horn); 8-

Рис. 205. Щитовидный хрящ (cartilage thyroidea) и перстневидный хрящ (cartilago cricoidea). Вид сверху. 1-верхняя щитовидная вырезка; 2-штстинка (правая) щитовидного хряща; 3-верхний щитовидный бугорок; 4-верхний рог; 5-черпаловидная суставная поверхность; 6-пластинка перстневидного хряща; 7-дуга перстневидного хряща.
Fig. 205. Щитовидный хрящ и перстневидный хрящ. Вид сверху 1-incisura thyroidea superior; 2-lamina (dextra) cartilaginis thy-roideae; 3-tubcrculum thyroideum superior; 4-cornu superius; 5-facies articularis arytcnoidea; 6-lamina cartilaginis cricoideae; 7-arcus cartilaginis с ricoideae.
Fig. 205. Thyroid cartilage and cricoid cartilage. Superior aspect, l-superior thyroid notch; 2-right lamina of thyroid cartilage; 3-superi-or thyroid tubercle; 4-superior horn; 5-arytenoid articular surface; 6-

Рис. 206. Суставы и связки гортани. Вид спереди. 1-тело подъязычной кости; 2-большой рог подъязычной кости; 3-зерновидный хрящ; 4-верхний рог щитовидного хряща; 5-верх-ний щитовидный бугорок; 6-щитовидный хрящ (левая пластинка); 7-нижний щитовидный бугорок; 8-нижний рог щитовидного хряща; 9-дуга перстневидного хряща; 10-хрящи трахеи; 11-кольцевые связки; 12-перстне-трахеальная связка; 13-перед-няя перстне-щитовидная связка; 14-срединная перстне-щито-видная связка; 15-верхняя щитовидная вырезка; 16-щито-подъя-зычная мембрана; 17-срединная щитоподъязычная связка; 18-латеральная щитоподъязычная связка.
Fig. 206. Суставы и связки гортани. Вид спереди. 1-corpus ossis hyoidei; 2-cornu majus; 3-cartilago triticea; 4-comu superius; 5-tuberculum thyroideum superior; 6-cartilago thyroidea (lamina sinistra); 7-tubcrculum ihyroideum inferius; 8-cornu inferius; 9-arcus cartilaginis cricoideae; 10-cartilagines tracheales; I l-ligg-anu-laria; 12-lig-cricotracheale; 13-lig-cricothyroideum posterius; 14-lig-cricothyroideum medianum; 15-incisura thyroidea superior; 16-mem-brana thyrohyoidea; 17-lig-thyrohyoideum medianum; 18-lig-thyrohyoideum.
Fig. 206. Joints and ligaments of the larynx. Front view. 1-body of hyoid bone; 2-greater horn of hyoid bone; 3-triticeal cart-lage; 4-superior horn of thyroid cartilage; 5-superior thyroid tubercle; 6-thyroid cartilage (left lamina); 7-inferior tubercle of thyroid cartilage; 8-inferior horn of thyroid cartilage; 9-arch of cricoid cartilage; 10-tra-cheal cartilages; 11-annular ligaments; 12-cricotracheai ligament; 13-anterior cricothyroid ligament; 14-median cricothyroid ligament; 15-superior thyroid ligament; 16-thyrohyoid membrane; 17-median thyrohyoid ligament; 18-lateral thyrohyoid ligament.

Рис. 207. Суставы и связки гортани. Вид сзади. I-надгортанник; 2-стебелек надгортанника; 3-большой рог подъязычной кости; 4-зерновидный хрящ; 5-верхний рог щитовидного хряща; 6-шитовидный хрящ (правая пластинка); 7-черпало-видный хрящ; 8-задняя перстне-черпаловидная связка (перстне-черпаловидный сустав); 10-перстне-щитовидный сустав; II-латеральная перстне-щитовидная связка; 12-хрящи трахеи; 13-перепончатая стенка трахеи; 14-пласгинка перстневидного хряша; 15-нижний рог щитовидного хряща; 16-мышечный отросток черпаловидного хряща; 17-голосовой отросток; 18-щи-то-надгортанная связка; 19-рожковидный хрящ; 20-латеральная шито-подъязычная связка; 21-щито-подъязычная мембрана.
Fig. 207. Суставы и связки гортани. Вид сзади. 1-epiglottis; 2-petiolus epiglottidis; 3-cornu mains; 4-cartilago triticea; 5-cornu superius; 6-cartilago thyroidea (lamina dextra); 7-cartilago arytenoidea; 8-lig.cricoarytenoideum posterius (articulatio cricoary-tenoidea); 10-articulatio cricothyroidea; 1 l-lig.cricothyroideum lat-erale; 12-cartilagines tracheales; 13-paries membranaceus; 14-lamina cartilaginiscricoideae; 15-cornu inferius; 16-processus muscularis; 17-processus vocalis; 18-lig.thyroepiglotticum; 19-cartilago corniculata; 20-lig.thyrohyoideurn laterale; 21-membrana thyrohyoidea.
Fig. 207. Joints and ligaments of larynx. Posterior aspect. 1-epiglottis; 2-petiolus of epiglottis; 3-greater horn of hyoid bone; 4-triticeal cartilage; 5-superior horn of thyroid cartilage; 6-thyroid cartilage (right lamina); 7-arytenoid cartilage; 8-posterior cricoarytenoid ligament (cricoarytenoid joint); 9-cricothyroid joint; 10-lateral cricothyroid ligament; 1 l-tracheal cartilages; 12-membranous walls (of trachea); 13-lamina of cricoid cartilage; 14-inferior horn of thyroid cartilage; 15-muscular process of arytenoid cartilage; 16-vocal process; 17-thyroepiglottic ligament; 18-comiculate cartilage; 19-lateral thyro-hyoid ligament; 20-thyrohyoid membrane.

.
Рис. 208. Мышцы гортани (musculi laryngis). Вид сзади. Правая пластинка щитовидного хряща отрезана и отвернута в сторону. 1-корень языка; 2-надгортанник; 3-черпало-надгортанная мышца; 4-межчерпаловидная вырезка; 5-косые черпаловидные мышцы; 6-пластинка щитовидного хряща (правая, отрезана); 7-зад-няя перстне-черпаловидная мышца; 8-перстне-щитовидная мышца; 9-нижний рог щитовидного хряща; 10-пластинка перстневидного хряща; 11-поперечная черпаловидная мышца; 12-верхний рог щитовидного хряща.
Fig. 208. Мышцы гортани. Вид сзади. Правая пластинка
щитовидного хряща отрезана и отвернута в сторону. 1-radix linguae; 2-epiglottis; 3-m.aryepiglotticus; 4-incisura interary-tenoidea; 5-mm.arytenoidei obliqui; 6-lamina cartilaginis thyroideae (dextra, отрезана); 7-m.cricoarytenoideus posterior; 8-m.cricothy-roideus; 9-cornu inferius; 10-lamina cartilaginis cricoideae; 11-m.ary-tenoideus transversus; 12-cornu superius (cart, thyroideae).
Fig. 208. Muscles of larynx. Behind aspect. Right lamina of thyroid cartilage is cut off and turned aside. 1-root of tongue; 2-epiglottics; 3-aryepiglottic muscle; 4-interary-tenoid notch; 5-oblique arytenoid muscle; 6-lamina of arytenoid cartilage (right is cut off); 7-posterior cricoarytenoid muscle; 8-cricothyroid muscle; 9-infcrior horn of thyroid cartilage; 10-lamina of crieoid cartilage; 11-transverse arytenoid muscle; 12-superiorhom of thyroid cartilage.
'
Рис. 209. Полость гортани (cavum laryngis). Вид сзади. Задняя
стенка гортани и трахеи разрезана и развернута в стороны. 1-надгортанник; 2-большой рог подъязычной кости; 3-зерновид-ный хрящ; 4-латеральная щито-подьязычная связка; 5-щито-подъязычная мембрана; 6-верхний рог щитовидного хряща; 7-складка преддверия; 8-желудочек гортани; 9-голосовая складка; 10-перстне-черпаловидный сустав; 11-подголосовая полость; 12-полость трахеи; 13-пластинка перстневидного хряша; 14-зад-няя перстне-черпаловидная мышца; 15-черпаловидный хрящ; 16-рожковидный хрящ; 17-преддверие гортани.
Fig. 209. Полость гортани. Вид сзади. Задняя стенка гортани и
трахеи разрезана и развернута в стороны.
1-epiglottis; 2-cornu majus; 3-cartilago triticea; 4-lig.thyrohyoideum laterale; 5-membrana thyrohyoidea; 6-cornu superius; 7-plica vestibu-laris; 8-ventriculus laryngis; 9-plica vocalis; 10-articulatio cricoary-tenoidea; 11-cavitasinfraglottica; 12-cavitas tracheae; 13-laminacarti-laginis cricoideae; 14-m.cricoarytenoideus posterior; 15-cartilago arytenoidea; 16-cartilagocorniculata; 17-vestibulum laryngis.
Fig. 209. Laryngeal cavity oflarynx. Posterior aspect. Posterior wall oflarynx and trachea is cut offand unfolded aside. 1-epiglottis; 2-greatcr horn of hyoid bone; 3-triticeal cartilage; 4-lateral thyrohyoid ligament; 5-thyrohyoid membrane; 6-superior horn of thyroid cartilage; 7-vestibular fold; 8-laryngeal ventricl; 9-vocal fold; 10-cricoaritenoid joint; 11-infravocal cavity; 12-tracheal cavity; 13-lamina of cricoid cartilage; 14-posterior cricoarytenoid muscle; 15-arytenoid cartilage; 16-corniculate cartilage; 17-vestibule of larynx.

Рис. 210. Эластический конус (conus elasticus) и четырехугольная мембрана (membrana quadrangularis) гортани. Вид справа. Правая пластинка щитовидного хряща и правая половина подъязычной кости удалены.
I-надгортанник; 2-подъязычная кость (отрезана); 3-подъязычно-налгортанная связка; 4-срединная шито-надгортанная связка; 5-фибро-эластическая (четырехугольная) мембрана гортани; 6-щитовидные хрящ (отрезан); 7-связка преддверия; 8-голосовая связка; 9-эластический конус (гортани); 10-перстневидный хрящ; 11-перстне-трахеальная связка; 12-щитовидная суставная поверхность (перстневидного хряща) 13-перстне-черпаловид-пый сустав; 14-мышечный отросток (черпаловидного хряща); 15-голосовой отросток; 16-черпаловидный хрящ; 17-верхний рог щитовидного хряща; 18-черпало-надгортанная складка; 19-ши-топодьязычная мембрана; 20-зерновидный хрящ; 21-латеральная щито-подъязьчная связка; 22-большой рог подъязычной кости.
Fig. 210. Эластический конус и четырехугольная мембрана гортани. Вид справа. Правая пластинка щитовидного хряща и правая половина подъязычной кости удалены. 1-epiglottis; 2-os hyoideum; 3-lig.hyoepiglotticum; 4-lig.thyroepiglot-ticum medianum; 5-membrana flbroelastica laryngis (membrana quadrangularis); 6-cartilago thyroidea; 7-lig.vestibulare; 8-lig.vocale; 9-conus elasticus; 10-cartilago cricoidea; 11-lig.cricotracheale; 12-facies articu-laris thyroidea; 13-articulatio cricoarytenoidea; 14-processus muscu-laris;15-processus vocalis; 16-cartilago arytenoidea; 17-cornu superius; 18-plica aryepiglottica; 19-mcmbrana thyrohyoidea; 20-cartilago trit-icea; 21-lig.thyrohyoideum laterale; 22-cornu majus (ossis hyoidei).
Fig. 210. Elastic cone and four-cornered membrane oflarynx. Right aspect. Right lamina of thyroid cartilage and right half of hyoid
bone are removed.
I -epiglottis; 2-hyoid bone (is cut off); 3-hyoepiglottic ligament; 4-medi-' ли.....'•"•'•" membrane of larynx (quad-
vocal fold; 9-conus elasticus (cricovocal ligament); I0-cricoid cartilage; I l-cricotracheal ligament; 12-thyroid articular surface (ofcricoid cartilage); 13-cricoaritcnoid cartilage; 14-muscular process; 15-vocal process; 16-arytenoid cartilage; 17-superior horn of thyroid cartilage; 18-arytenoepiglottic fold; 19-tliyrohyoid membrane; 20-triticeal cartilage; 21-lateral thvrohvoid lisamcnt; 22-sreater cornu ofhyoid hone.

Рис. 211. Трахея (trachea) и бронхи (bronhi). Вид спереди. 1-шитовидный хрящ; 2-выступ гортани; 3-перстне-щитовидная связка; 4-перстневидный хрящ; 5-перстне-трахеальная связка; 6-кольцевые связки трахеи; 7-хрящи трахеи; 8-левый главный бронх; 9-левая легочная артерия; 10-левый верхний долевой бронх; П-сегментарные бронхи; 12-левый нижний долевой бронх; 13-аорта; 14-пищевод; 15-правая легочная артерия; 16-правый нижний долевой бронх; 17-непарная вена; 18-сегмен-тарные бронхи; 19-правый средний долевой бронх; 20-правый верхний долевой бронх; 21-правый главный бронх; 22-бифурка-ция трахеи.
Fig. 211. Трахея и бронхи. Вид спереди.
1-cartilago thyroidea; 2-prominentia laryngea; 3-Iig.cricothiroideum; 4-cartilago cricoidea; 5-lig.cricotracheale; 6-ligg.anularia; 7-cartilago tracheaeles; 8-bronchus principalis sinister; 9-a.pulmonalis sinistra; 10-bronchus lobaris superior sinister; 11-bronhi segmentales; 12-bron-cchus lobaris interior sinister; 13-aorta; 14-oesophagus; 15-a-pul-monalis dextra; 16-bronchus lobaris inferior dexter; 17-v. azygos; 18-bronchi segmentales; 19-bronchus lobaris medius dexter; 20-bronchus lobaris superior dexter; 21-bronchus principalis dexter; 22-bifurcatio tracheae.
Fig. 211. Trachea and bronchi. Anterior aspect. 1-thyroid cartilage; 2-laryngeal prominence; 3-cricothyroid told; 4-cricoid cartilage; 5-cricotracheal ligament; 6-anular ligaments (of trachea); 7-trachcal cartilages; 8-left main bronchus; 9-left pulmonary artery; 10-lett superior lobar bronchus; 11-segmentary bronchi; 12-left interior lobar bronchus; 13-aorta; 14-esophagus; 15-right pulmonary artery; 16-right interior lobar bronchus; 17-azygosvein; 18-segmentary bronchi; 19-right middle lobar bronchus; 20-right superior lobar bronchus, 21-right main bronchus; 22-tracheal bifurcation.

Рис. 212. Легкие (pulmones). Вид спереди. I-подъязычная кость; 2-срединная щито-подьязычная связка; 3-щитовидный хрящ; 4-перстне-щитовидная связка; 5-перстневид-ный хрящ; 6-трахея; 7-левая общая сонная артерия; 8-левая подключичная артерия; 9-левая плечеголовная вена; 10-1-е ребро (левое); 11-верхушка левого легкого; 12-верхняя доля левого легкого; 13-сердце (покрытое перикардом); 14-сердечная вырезка (левого легкого); 15-косая щель; 16-язычок левого легкого; 17-нижняя доля левого легкого; 18-париетальная плевра (реберная часть); 19-мече-видный отросток грудины; 20-хрящ 7-го ребра (правого); 21-парие-тальная плевра (диафрагмальная часть); 22-реберно-диафрагмаль-ный синус; 23-нижняя доля правого легкого; 24-косая щель; 25-реберно-медиастинальный синус; 26-средняя доля правого легкого; 27-горизонтальная щель; 28-верхняя доля правого легеого; 29-пристеночная (париетальная) плевра (средостенная часть); 30-тимус; 31-правая плечеголовная вена; 32 -правая подключичная аргерия; 33-купол плевры; 34-правая общая сонная артерия;
Fig. 212. Легкие. Вид спереди.
1-os hyoideum; 2-lig.thyrohyoideum medianum; 3-cartilago thyroidea; 4-lig.cricothyroideum; 5-cartilagocricoidea; 6-trachea; 7-a.carotis com-munis sinistri; 8-a.subclavia sinistra; 9-v.humerocapitalis sinistra; 10-costa prima (sinistra); 11-apex pulmonis sinister; 12-lobus superior pul-monis sinistri; 13-cor; 14-incisura cardiaca pulmonis sinistri; 15-fissura obliqua; 16-lingula pulmonis sinistri; 17-lobus inferior pulmonis sinistri; 18-pleura parietalis (pars costalis); 19-processus xiphoideus; 20-cartilago costalis; 21-pleura parietalis (pars diaphragmatica); 22-recessus costodi-aphragmaticus; 23-lobus inferior pulmonis dextri; 24-fissura obliqua; 25-recessus costomediastinalis; 26-lobus medius pulmonis dextri; 27-fissura horizontalis; 28-lobus superior pulmonis dextri; 29-pleura parietalis (pars mediastinalis); 30-thimus; 31-v.humerocapitalis dextra; 32-a.subclavia dextra; 33-cupula pleurae; 34-a.carotis communis dextri.
Fig. 212. Lungs. Anterior aspect. 1-hyoid bone; 2-median thyrohyoid ligament; 3-thyroid cartilage; 4-
carotid artery; 9-left subclavian artery; 9-left brachiocephalic vein; I0-the first rib (left); 11-apex of left lung; 13-hcart (covered by pericardium); 14-cardiac notch of left lung; 15-oblique fissure; 16-lingula of left lung; 17-inferiorlobe ofleft lung; 18-parietal (costal pleura); 19-xiphoid process of sternum; 20-cartilage of the seventh rib (of right); 21-parietal (diaphragmatic) pleura; 22-costodiaphragmatic pleura; 23-inferior lobe of right lung; 24-oblique fissure; 25-costomediastinal sinus; 26-medial lobe of right lung; 27-horizontal fissure; 28-superior lobe of right lung; 29-medi-astinal pleura; 30-thymus; 31-right brachiocephalic vein; 32-right subcla-

Рис. 213. Правое легкое (pulmo dexter).
Медиальная (внутренняя) поверхность.
1-верхушка легкого: 2-борозда подключичной артерии; 3-вдавле-ние непарной вены; 4-бронхо-легочные лимфатические узлы; 5-правый главный бронх; 6-правая легочная артерия; 7-борозда -непарной вены; 8-залний край легкого; 9-легочные вены; 10-пи-шеводное вдавление; 11-легочная связка; 12-вдавление нижней полой вены; 13-диафрагмальная поверхность (нижняя доля легкого); 14-нижний край легкого; 15-средняя доля легкого:. 16-сер-дечное вдавление; 17-косая щель; 18-передний край легкого; 19-верхняя доля легкого; 20-висцеральная плевра (отрезана): 21-борозда правой илечеголовной вены;
Fig. 213. Правое легкое. Медиальная (внутренняя) поверхность. 1-арех pulmonis; 2-sulcus a. suhclaviae; 3-impressio v. azygossis; 4-nodi lymphatic! bronchopulmonales; 5-bronchas principalis dexter; 6-a. pulmonalis dextra; 7-sulcns v. azygossis; 8-margo posterior pulmonis; 9-w. pulmonales; 10-impressio oesophagea; 11-lig. pulmonale; 12-impressio v. cavae inferioris; 13-facies diaphragmatica; 14-margo inferior pulmonis; 15-lobus medius pulmonis; 16-impressio cardiaca; 17-fissuraobliqua; 18-margo anterior pulmonis; 19-lobus superior pulmonis; 20-pleura visceralis; 21-sulcus v. brachiocephalici dextri.
Fig. 213. Right lung. Medial (internal) surface. 1-apex of lung; 2-sulcus of subclavian artery; 3-impression of azygos vein; 4-bronchopulmonary lymph nodes; 5-right main bronchus; 6-right pulmonary artery; 7-sulcus of azygos vein: 8-posterior margin of lung; 9-pulmonary veins; 10-esphageal impression; 11-pulmonary ligament; 12-impression of inferior vena cava; 13-diaphragmatic surface (inferior lobe of lung); 14-inferior margin ot lung; 15-middle lobe of lung: 16-cardiac impression; 17-oblique fissure; 18-anterior margin ol lung; 19-superior lobe of lung; 20-visceral pleura (culoff);21-sulcusol right brachiocephalic vein.

Рис. 214. Левое легкое (pulmo sinisler). Медиальная (внутренняя) поверхность.
1-верхушка легкого, 2-борозда левой подключичной артерии, 2-борозда левой плечеголовной вены; 4-левая легочная артерия, 5-лсвый главный бронх, 6-передний край левого легкого, 7-ле-гочные вены (левые), 8-верхняя доля левого легкого, 9-сердечное вдавление, 10-сердечная вырезка левого легкого, 11-косая щель, 12-язычок левого легкого, 13-нижний край левого легкого, 14-диафрагмальная поверхность, 15-нижняя доля левого легкого, 16-легочная связка, 17-бронхо-легочные лимфатические узлы, 18-борозда аорты, 19-висцеральная плевра (отрезана) , 20-косая шель.
Fig. 214. Левое легкое. Медиальная (внутренняя) поверхность. 1-арех pulmonis; 2-sulcus a. subclaviae sinistri; 3-sulcus brachio-cephalici sinistri; 4-a. pulmonalis sinistra; 5-bronchus principalis sinister; 6-margo anterior pulmonis sinistri; 7-w. pulmonales (sinistri); 8-lobus superior pulmonis sinistri; 9-impresio cardiaca; 10-incisura cardiaca pulmonis sinistri; 11-fissura obliqua; 12-lingula pulmonis sinistri; 13-margo interior pulmonis sinistri; 14-taciesdiaphragmatica; 15-lobus interior pulmonis sinistri; 16-lig. pulmonale; 17-nodi lymphatici bronchopulmonales; 18-sulcus aortae; 19-pleura visceralis; 20-fissura obliqua.
Fig. 214. Left lung. Medial (internal) surface.
1-apex of lung; 2-sulcus of left subclavian artery; 3-sulcus of left bra-chiocephadc vein; 4-(eft pufmonary artery; 5-fe('t main bronchus; 6-anterior margin of lell lung; 7-pulmonary veins (left); 8-superior lobe of left lung; 9-cardiac impression; 10-cardiac incisure of left lung; 11-oblique fissure; 12-lingula of left lung; 13-inferior margin of left lung; 14-diaphragmatic surface; 15-inferior lobe of left lung; 16-pultnonary ligament; 17-bronchopulmonary lymph nodes; 18-sulcus of aorta; 19-visceral pleura (cut oil); 20-oblique fissure.

Рис.215. Проекция границ легких и плевры
на скелет передней грудной стенки. 1—передняя срединная линия, II—грудинная линия, III— окологрудинная линия, IV—среднеключичная линия; 1-передняя граница париетальной плевры левого легкого; 2-пе-редний край левого легкого; 3-сердечная вырезка левого легкого; 4-мечевидный отросток; 5-нижняя граница левого легкого; 6-нижняя фаница париетальной плевры левого легкого (левого реберно-диафрагмального синуса); 7-нижняя гранича плевры правого легкого (правого реберно-диафрагмального синуса); 8-нижняя фаница правого легкого; 9-передняя фаница правого легкого; 10-передняя фаница париетальной плевры (справа); 11-верхушка правого легкого.
Fig. 215. Проекция фаниц легких и плевры
на скелет передней фудной стенки.
1-передняя срединная линия. П-фудинная линия,
111-околофудинная линия, lV-среднеключичная линия;
1-margo anterior pleurae parietalis pulmonis sinislri; 2-margo anterior
pulmonis sinistri; 3-incisura cardiaca pulmonis sinistri; 4-processus
xiphoideus; 5-margo inferior pulmonis sinistri; 6-margo inferior pleurae
parietalis pulmonis sinistri; 7-margo inferior pleurae pulmonis dextri; 8-
margo interior pulmonis dextri; 9-margo anterior pulmonis dextri; 10-
margo anterior pleurae parietalis (dextri); I l-apex pulmonis dextri.
Fig. 215. Proection of borders of lungs and pleura
upon (he skeleton of anterior thoracic wall, l-anterior median line; It-sternal line; Ill-parasternal line;
IV-middle subclavian line;
l-anterior border jf parietal pleura of left lung; 2-anterior border of left lung; 3-cardiac notch of left lung; 4-xiphoid process; 5-inferior border of left lung; 6-inferior border of parietal pleura of left lung (left costo-dia phragmatic sinus); 7-inferior border of plearae of right lung (right costodiaphragmatic sinus); 8-inferior border of right lung; 9-anterior border of right lung; 10-anterior border of parietal plearae (right side);

Рис. Z16. Границы долей правого легкого и плевры. В ид справа.
I-средняя подмышечная линия (вертикальная линия); 2-верхуш-ка легкого; 3-первое ребро; 4-верхняя доля легкого; 5-горизон-тальная (междолевая) щель; 6-средняя доля легкого; 7-косая (междолевая) щель; 8-нижняя доля легкого; 9-нижний край легкого; 10-пристеночная плевра (диафрагмальная часть); 11-ниж-ний край плевры; 12-пристеночная (париетальная) плевра.
Fig. 216. Границы долей правого легкого и плевры.
Вид справа.
1-linea axillaris media (вертикальная линия); 2-арех pulmonis; 3-costa prima; 4-lobus superior; 5-flssura horizontalis; 6-lobus medius; 7-fissura obliqua; 8-lobus interior; 9-margo interior (pulmonis); 10-pleura parietalis (pars diaphragmatica); 11-margo pleurae inferioris; 12-pleura parietalis.
Fig. 216. Limit oflobes of right lung and pleara. Right aspect. 1-middle axilary line; 2-apex ot'lung; 3-the first rib; 4-superior lobe (of lung); 5-horizontal fissure (of right lung); 6-middle lobe (of right lung); 7-oblique (interlobar) fissure; 8-inferior (lower) lobe; 9-inferior border (of lung); 10-parietal (diaphragmatis) pleura; II-inferior border (of pleara); 12-parietal pleara.